[Чивруай]

Затихнув сердце к сердцу
Прислушаться, вглядеться,
И до невозможного
Станут похожи печальные повести
Разных времён...

@музыка: Fleur - Два облака

---

Встреча рыбы - Правды больше нет

[Плюшка Злобная с приветом]

Правды больше нет
Больше нет и страха
Кто то трогал нас
Кто то трахал
МЫ ждем своей любви
МЫ ждем своих побед
Правды больше нет
Правды больше нет
Просто помни
Правды больше нет
Просто помни
Правды нет.
Так часто снятся сны
Когда сам кусочек сна
Когда мечта как пух
Когда вдох
И сон внутри тебя
Опять растит любовь
Та заслоняет свет
Просто помни, помни
Правды больше нет
Просто помни
Правды больше нет
Просто помни
Ее нет.

---

Сплин - гни свою линию

[Плюшка Злобная с приветом]

Сверкают звезды
Все так сложно
Все так просто
Мы ушли в открытый Космос
В этом мире больше нечего ловить

---

Sting - Englishman in New York

[джун.]

I don't drink coffee, I take tea my dear.
I like my toast done on the side
And you can hear it in my accent when I talk -
I'm an Englishman in New York.

See me walking down Fifth Avenue
A walking cane here at my side.
I take it everywhere I walk -
I'm an Englishman in New York

I'm an alien, I'm a legal alien,
I'm an Englishman in New York.
I'm an alien, I'm a legal alien,
I'm an Englishman in New York.

If "manners maketh man" as someone said,
Then he's the hero of the day.
It takes a man to suffer ignorance and smile,
Be yourself no matter what they say.

I'm an alien, I'm a legal alien,
I'm an Englishman in New York.
I'm an alien, I'm a legal alien,
I'm an Englishman in New York.

Modesty, propriety can lead to notoriety.
You could end up as the only one.
Gentleness, sobriety are rare in this society,
At night a candle's brighter than the sun.

Takes more than combat gear to make a man,
Takes more than license for a gun.
Confront your enemies, avoid them when you can,
A gentleman will walk but never run.

If "manners maketh man" as someone said,
Then he's the hero of the day.
It takes a man to suffer ignorance and smile,
Be yourself no matter what they say.

I'm an alien, I'm a legal alien,
I'm an Englishman in New York.
I'm an alien, I'm a legal alien,
I'm an Englishman in New York.

---

[.назови меня птицей]

Перекресток семи дорог
Там не найти людей,
Там нет машин
Есть только семь путей,
И ты один
И как повернуть туда
Где светит твоя звезда
Ты выбираешь раз и навсегда
Перекресток семи дорог,
Вот и я
Перекресток семи дорог
Жизнь моя

@музыка: Машина Времени-Перекресток семи дорог

---

Денис Майданов - Вечная любовь

[Maari...]

Если погаснут далекие звезды,
Высохнет весь мировой океан,
Если спасать этот мир будет поздно -
Он через час превратится в туман.

Если уже в раскаленной пустыне,
В той, что когда-то, мы звали земля
Знаю, что сердце твое не остынет -
Я буду знать, что ты любишь меня
Знаю, что сердце твое не остынет -
Я буду знать, что ты любишь меня.

И глядя ангелом с неба на землю,
Выберу нам с тобой место в тепле,
Голосу сердца и разума внемля
Я упаду, но поближе к тебе.

И через день, возвратившись сиренью,
Я обниму тебя, кроной шумя,
Ты будешь знать, что я твой добрый гений,
Я буду знать, что ты любишь меня
Ты будешь знать, что я твой добрый гений
Я буду знать, что ты любишь меня.

---

Carla Bruni - Quelqu'un m'a dit (500 дней лета)

[Плюшка Злобная с приветом]

On me dit que le destin se moque bien de nous
Qu'il ne nous donne rien et qu'il nous promet tout
Parais qu'le bonheur est à portée de main,
Alors on tend la main et on se retrouve fou
Pourtant quelqu'un m'a dit ...

Que tu m'aimais encore,
C'est quelqu'un qui m'a dit que tu m'aimais encore.
Serais ce possible alors ?

Mais qui est ce qui m'a dit que toujours tu m'aimais?
Je ne me souviens plus c'était tard dans la nuit,
J'entend encore la voix, mais je ne vois plus les traits
"Il vous aime, c'est secret, lui dites pas que j'vous l'ai dit"
Tu vois quelqu'un m'a dit...

Que tu m'aimais encore,
C'est quelqu'un qui m'a dit que tu m'aimais encore.
Serais ce possible alors ?

Перевод с фр.

Мне говорят, что судьба насмехается над нами,
Что она ничего не дает, а обещает всё,
Кажется, что счастье уже в руках,
Ты протягиваешь руку и ты в дураках,
Однако кое-кто сказал мне,

Что ты все еще меня любишь,
Кое-кто мне сказал,
Что ты меня любишь,
Возможно ли это?

Но кто же тот, что сказал мне, будто ты всегда любил меня?
Я уже и не помню, это было ночью,
Я все еще слышу голос, но не вижу черт,
«Он вас любит, это тайна,
Не говорите ему, что я сказал вам это».
Видишь, кое-кто сказал мне,

Что ты все еще любишь,
Мне и правда это сказали, что ты любишь меня,
Возможно ли это?

---

Неонавт - Слеза

[Плюшка Злобная с приветом]

твое тело
опустело
улетела
в облака душа
в бесконечном
свете млечном
будет вечным
звон твоей слезы

@музыка: Неонавт

---

Сплин - Камень

[Плюшка Злобная с приветом]

Катится камень,
Мир ощущая вокруг с каждым днем все острей, все живее,
Катится камень, не в силах бороться с земным притяженьем,
С камнем на шее,
Катится камень,
Просто не хочет лежать вдоль дорог у людей под ногами,
Катится в воду с моста, и вода разойдется кругами
Над берегами

Ждите цунами...

@музыка: Сплин

---

Ночные Снайперы - Светофоры

[Плюшка Злобная с приветом]

Целуемся на каждом светофоре,
Со светофором в сговоре.
Кому-то радость, а кому-то горе,
Что мы с тобой помолвлены.

---

Обе Две - Авитаминоз

[Плюшка Злобная с приветом]

Не скажу, что песня отражает мое нынешнее состояние, просто нравится с каждым разом все больше и больше

Я до смерти поранена каждой весной
Она бегает за мной.
Твой сердечный приступ честно заслужила.
Снова проявились прежние повадки.
Сны давно не снятся, уши заложило,
Я танцую в луже и пою гораздо хуже.
Авитаминозом обрадованы лица
И, как мой любимый барабанщик бывший
Я снова на учете в местной психбольнице.
Я снова по ночам слышу ваши голоса
И не хочу домой, я не хочу домой!

@музыка: Обе Две - Авитаминоз

---

Обе две - Я плачу

[Плюшка Злобная с приветом]

Уезжаешь-уезжай,я ведь не обижусь
Ты почаще вспоминай, раз с тобой не вижусь
Как приедешь, приходи, буду очень рада
Только больше не ори, не ори, не надо
Очень больно,если врёшь, так как я всё знаю
Снова спросишь "ты ревёшь?"-"не реву,я таю!"
Я боюсь тебя и что,что всё это значит
Нет,наверно ничего,блин,опять я плачу...

@музыка: Обе Две - Забавы

---

Soko - I'll kill her

[Vasiatina]

I'll kill her, I'll kill her
She stole my future, she broke my dream
I'll kill her, I'll kill her
She stole my future when she took you away
I'll kill her, I'll kill her
She stole my future, she broke my dream
I'll kill her, I'll kill her
She stole my future when she took you away

Man, I told you, you know, if I find her,
I really, i, I mean, I'll kill her, for real!
It's like for sure, you have to know, uh,
I mean, you know, I can do it, man,
I'll kill her.

@музыка: Soko - I'll kill her

---

[.назови меня птицей]

А мы спускаем жизнь на тормозах
Мы засыпаем с улыбкой на губах
Мы поменяли наши адреса
На Северный и Южный Полюса

@музыка: Смысловые галлюцинации - Полюса

---

Queen - You're my Best Friend

[Плюшка Злобная с приветом]

Приятно до чертиков получить такую песню-признание от хорошего человека))

Ooh you make me live
Whatever this world can give to me
It's you you're all I see
Ooo you make me live now honey
Ooo you make me live

Ooh you're the best friend that I ever had
I've been with you such a long time
You're my sunshine and I want you to know
That my feelings are true
I really love you
Oh you're my best friend

@музыка: Queen - You're my Best Friend

---

Ляпис Трубецкой - Буревестник

[Плюшка Злобная с приветом]

Как раз к первомаю!

Вперёд, буревестник, солнце взошло
Новых известий время пришло
Устала под гнётом планета земля
Жить как скотина больше нельзя.

Буржуи танцуют на наших горбах
Батрачим за льготное место в гробах
Нас разделили и давят как блох
Хором ребята считаем до трёх.

Раз, два, раз, два, три!
Это песня строителей нового мира
Тех, кто не сдох от боли и кира
Это песня рабочих новой формации
Тех, кто не слил в моче деградации.

Вперёд, миротворцы, Меркурий - наш брат
Пусть бросят винтовки матрос и солдат
Рабов убивает нефть и руда
А вместо клейма - золотая звезда.
Мир и свобода - вот наша цель
Вот наши тезисы, вот наш апрель
Плевать на партийно-церковный расклад
Дружба - религия новых ребят.

---

Joan Jett - I Love Rock 'n Roll

[Плюшка Злобная с приветом]

He smiled so I got up and asked for his name
That don't matter, he said,
'Cause it's all the same

Said can I take you home where we can be alone

An' next we were movin' on
He was with me, yeah me

Next we were movin' on
He was with me, yeah me, singin'

I love rock n' roll
So put another dime in the jukebox, baby
I love rock n' roll
So come an' take your time an' dance with me

@музыка: Joan Jett - I Love Rock 'n Roll

---

[лейтЪ]

Кто тебя обвинит,
В том что опять гремит
Первой грозой апрель...

@музыка: Сплин "Домовой"

---

Butch, "4 минуты"

[Freak_Queen]

Они говорят о тебе в ресторане
Глубокою ночью, темнее мазута.
Один из них в сердце тобою был ранен,
Но вы разминулись. 4 минуты.

Вы трижды пытались остаться друзьями,

В нейтральных кофейнях

В нейтральных кофейнях вы вежливо люто
Рыдали без слов, огрызались стихами.
А все друг о друге. 4 минуты.

Не важно кто предал. Не ясно кто кинул.
И каждый нашел себе новое "чудо".
С одним недостатком, что он заменитель
И теплоотдача. 4 минуты.

Я знаю, ты к ней подсылаешь шпионов.
Узнать что с ней было в течении суток.
И каждый нашел свиту преданных клонов,
А все одиноко. 4 минуты.

Ты пьешь, чтоб увидеть ее отраженье
В стакане Столичной, в пузыриках Брюта
Себе не простишь рефлекторных движений,
Шептать ее имя. 4 минуты.

Мечта улетая вдоль Питерских улиц
Глубокою ночью темнее мазута
О том чтобы пламя жизни вернулось.
И вы снова вместе. 4 минуты...


© Copyright: Елена Погребижская

---

[.назови меня птицей]

Вечная
Призрачная встречная
Сможет уберечь меня -
Описанный сюжет
Всех религий...
Предана
Мне -
И мною
Предана,
И сполна изведала
Рождение и Смерть
В каждом миге...

@музыка: Би-2 - Вечная